Prevođenje - Turski-Engleski - bana eski sevgilimi andÄ±rÄ±yosun . sana...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov	bana eski sevgilimi andÄ±rÄ±yosun . sana...
Tekst Poslao elisabeth.1976	Izvorni jezik: Turski bana eski sevgilimi andÄ±rÄ±yosun . sana baktÄ±kÃ§a onu Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum.sende onu gÃ¶rÃ¼yorum

Naslov	You look like...
Prevođenje Engleski Preveo merdogan	Ciljni jezik: Engleski You look like my ex-girlfriend. When I look at you, I miss her very much. I see her in you.
Primjedbe o prijevodu	You look like my ex-girlfriend, or: you remind me of my ex-girlfriend.

Posljednji potvrdio i uredio Lein - 28 svibanj 2013 09:08

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		24 svibanj 2013 23:52
	Mesud2991 Broj poruka: 1331	You look like my ex-girlfriend --> You remind me of my ex.