Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-انگلیسی - bana eski sevgilimi andırıyosun . sana...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسی

عنوان
bana eski sevgilimi andırıyosun . sana...
متن
elisabeth.1976 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

bana eski sevgilimi andırıyosun . sana baktıkça onu çok özlüyorum.sende onu görüyorum

عنوان
You look like...
ترجمه
انگلیسی

merdogan ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

You look like my ex-girlfriend. When I look at you, I miss her very much. I see her in you.
ملاحظاتی درباره ترجمه
You look like my ex-girlfriend, or: you remind me of my ex-girlfriend.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Lein - 28 می 2013 09:08





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

24 می 2013 23:52

Mesud2991
تعداد پیامها: 1331
You look like my ex-girlfriend --> You remind me of my ex.