Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Turco - Rather than fighting big wars that she was...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Turco

Categoria Expressões

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Rather than fighting big wars that she was...
Texto Enviado por seleny	Idioma de origem: Inglês Rather than fighting big wars that she was destined to lose and would leave her exhausted and debased like the first time this happened, Ruth was wise enough this time to look for small wins to sustain her confidence and a sense of control.

Título	Buyuk bir savasa girmektense...
Tradução Turco Traduzido por turkuazam	Idioma alvo: Turco Ilk seferde oldugu gibi onu alÃ§altacaÄŸÄ±nÄ±,yorgun ve bitkin birakacaginÄ± ve kaybedecegini bildigi buyuk savaÅŸlara girmektense, Ruth,bu kez kontrolÃ¼nÃ¼ ve kendine gÃ¼venini devam ettirmek icin kucuk baÅŸarÄ±lar kollayacak kadar zekiydi.

Último validado ou editado por serba - 2 Agosto 2007 10:42