Traducerea - Engleză-Turcă - Rather than fighting big wars that she was...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Expresie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Rather than fighting big wars that she was...
Text Înscris de seleny	Limba sursă: Engleză Rather than fighting big wars that she was destined to lose and would leave her exhausted and debased like the first time this happened, Ruth was wise enough this time to look for small wins to sustain her confidence and a sense of control.

Titlu	Buyuk bir savasa girmektense...
Traducerea Turcă Tradus de turkuazam	Limba ţintă: Turcă Ilk seferde oldugu gibi onu alÃ§altacaÄŸÄ±nÄ±,yorgun ve bitkin birakacaginÄ± ve kaybedecegini bildigi buyuk savaÅŸlara girmektense, Ruth,bu kez kontrolÃ¼nÃ¼ ve kendine gÃ¼venini devam ettirmek icin kucuk baÅŸarÄ±lar kollayacak kadar zekiydi.

Validat sau editat ultima dată de către serba - 2 August 2007 10:42