Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
▪▪‎Traduccions finalitzades
•‎ Traduccions favorites
•‎
•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar


▪Intercanvi d'idiomes gratis

Traduccions finalitzades

Buscar
Idioma orígen
Idioma destí

Resultats 98721 - 98740 d'aproximadament 105991
<< Anterior•••••• 2437 ••••• 4437 •••• 4837 ••• 4917 •• 4931 4932 4933 4934 4935 4936 4937 4938 4939 4940 4941 4942 •• 4957 ••• 5037 ••••Següent >>
11
Idioma orígen
Anglès Kids-and-teens
Kids and teens

Traduccions finalitzades
Neerlandès Kinderen en tieners
Romanès Copii-ÅŸi-adolescenÅ£i
Francès Enfants-et-adolescents
Àrab أطفال-Ùˆ-مراهقون
Italià Bambini-ed-adolescenti
Albanès Fëmijë dhe adoleshentë
Alemany Kinder-und-Jugendliche
Japonès 子供とティーネージャー
Portuguès Crianças-e-adolescents
Rus Дети-и-подростки
Castellà Niños-y-adolescentes
Turc Çocuklar ve Gençler
Hebreu ילדים ונוער
Suec Barn och ungdomar
Hongarès Gyerekek es tizevesek
Lituà Vaikai ir paaugliai
Català Nens-i-adolescents
Xinès simplificat å„¿ç«¥-å’Œ-青少年
Búlgar Децата и младежите
Esperanto Infanoj-kaj-dekkelkuloj
Grec Παιδιά και έφηβοι
Serbi Deca - i - tinejdzeri
Polonès dziecko i nastolatek
Danès Børn og unge
Finès Lapset-ja-nuoret
Noruec Barn og tenåringer
Hindi बच्चे और किशोर
Coreà 어린이-그리고-10대들
Txec Děti -a -mládež
Llengua persa کودکان و نوجوانان
Eslovac Deti a mládež
Afrikaans Kinders-en-tienderjariges
18
Idioma orígen
Anglès News-current-affairs
News / Current affairs

Traduccions finalitzades
Àrab أخبار-أحداث-جارية
Neerlandès Nieuws/Recente zaken
Romanès Åžtiri-afaceri-curente
Francès Nouvelles-affaires-courantes
Albanès Lajme/Punet ne vazhdim
Italià Notizie-affari-correnti
Alemany Nachrichten-laufende-Geschäfte
Japonès ニュース-/-現在の出来事
Portuguès Notícias-/-Actualidades
Castellà Noticias-actual-asuntos
Turc Haberler / Güncel olaylar
Suec Nyheter / Aktuella frågor
Rus Новости / Последние события
Hongarès Hirek / Mostani ügyek
Lituà Naujienos / Einamieji įvykiai
Hebreu חדשות-פרוייקטים-נוכחיים
Català Noticies-Assumptes-Actuals
Xinès simplificat æ–°é—»-当前-事项
Búlgar Новини / Актуални събития
Esperanto Novaĵoj-aktualaj-aferoj
Grec Νέα-Επικαιρότητα
Serbi Novosti-tekuci-poslovi
Polonès Nowosci - Sprawy biezace
Danès Nyheder / Aktuelt
Finès Uutiset-ajankohtaiset
Noruec Nyheter / aktuelt
Coreà 뉴스-현재-상황들
Hindi समाचार / समसामयिक घटनायें
Txec Zprávy-aktuální -události
Llengua persa اخبار-موضوعات جدید
Eslovac Správy/Aktuálne udalosti
Afrikaans Nuus-huidige-sake
16
Idioma orígen
Anglès Recreation-/-travel
Recreation / Travel

Traduccions finalitzades
Neerlandès Recreatie/Reizen
Romanès Recreare călătorii
Italià Tempo libero-/-viaggi
Francès Divertissement-/-voyage
Àrab إستجمام-/-سفر
Albanès Koha e lire/Udhetime
Alemany Erholung / Reise
Japonès 楽しみ-/-æ—…è¡Œ
Turc EÄŸlence / Seyahat
Castellà Diversiòn-/-viajes
Hebreu בילוי/ טיול
Suec Rekreation-/-resor
Rus Отдых / путешествия
Hongarès Szorakozàs / Utazàs
Lituà Poilsis / KelionÄ—s
Portuguès Passatempo-/-Viagem
Català Diversió-/-Viatge
Xinès simplificat 休闲-/-æ—…è¡Œ
Búlgar развлечение/пътуване
Esperanto Libertempo-/-vojaĝado
Grec Διασκέδαση/Ταξίδια
Serbi Razonoda-/-putovanja
Polonès Rekreacja-/-podróż
Danès Fritid / Rejser
Finès Virkistys-/-matkailu
Noruec Rekreasjon/Reiseliv
Coreà 오락-/-여행
Hindi मनोरंजन / यात्रा
Txec Zábava/Cestování
Llengua persa تفریح-مسافرت
Eslovac Zábava/ Cestovanie
Afrikaans Rekreasie-/-reis
Vietnamita Sự nghỉ ngơi-/-Du lịch
6
Idioma orígen
Anglès Sentence
Sentence

Traduccions finalitzades
Àrab جملة
Alemany Satz
Neerlandès Zin
Romanès PropoziÅ£ie
Italià Frase
Francès Phrase
Albanès Fjali
Castellà Oración
Búlgar Изречение
Japonès æ–‡
Portuguès Frase
Rus Предложение
Turc cumle
Hebreu משפט
Suec Mening
Serbi Rečenica
Hongarès Mondat
Català Frase
Xinès simplificat 句子
Esperanto Frazo
Grec Πρόταση
Polonès Zdanie
Danès Sætning
Lituà Sakinys
Finès Lause
Noruec Setning
Coreà 문장
Hindi वाक्य
Txec Věta
Llengua persa جمله
Eslovac Veta
Afrikaans Sin
Vietnamita câu
8
Idioma orígen
Anglès Daily-life
Daily life

Traduccions finalitzades
Àrab حياة-يومية
Italià Vita quotidiana
Alemany Tägliches-Leben
Portuguès vida-diária
Neerlandès Het dagelijkse leven
Romanès ViaÅ£a-cotidiană
Francès Vie-quotidienne
Albanès Jeta e perditshme
Japonès 日常-生活
Castellà Cotidiano
Turc gunluk hayat
Hebreu חיי היומיום
Suec Dagliga livet
Rus Повседневность
Hongarès Napi élet
Finès Jokapäiväinen-elämä
Català Vida quotidiana
Xinès simplificat 日常-生活
Búlgar Битие
Esperanto Taga-vivo
Grec Καθημερινή ζωή
Serbi Svakodnevni-zivot
Polonès Å»ycie codzienne
Danès Dagligliv
Lituà Kasdieninis gyvenimas
Noruec Dagligliv
Hindi दैनिक जीवन
Coreà 나날의-삶
Txec Každodenní -život
Llengua persa زندگی روزمره
Eslovac Každodenný život
Afrikaans Daagliks-lewe
Vietnamita Cuộc sống hàng ngày
10
Idioma orígen
Anglès Free-writing
Free writing

Traduccions finalitzades
Àrab كتابة-حرّة
Portuguès Escrita-livre
Neerlandès Vrij schrijven
Italià Scrittura-libera
Francès Ecriture-libre
Albanès Shkrim i lirë
Romanès Scriere-liberă
Alemany Freies Schreiben
Japonès 自由な-執筆
Castellà escritura-libre
Hebreu כתיבה חופשית
Suec Fritt skrivande
Rus Независимое сочинительство
Hongarès Szabad iràs
Finès Vapaa-kirjoitus
Català Escriptura-lliure
Xinès simplificat 信笔-涂鸦
Búlgar Безплатно пишене
Esperanto Libera-skribado
Grec Ελεύθερη γραφή
Serbi Slobodan - pisanje
Polonès Wolne-pisanie
Danès Fri skrivning
Noruec Fri skriving
Coreà 자유롭게-쓰기
Hindi मुक्त लेखन
Txec Volné- psaní
Llengua persa آزاد نویسی
Turc Serbest yazı
Lituà Laisvas raÅ¡ymas
Eslovac voľné- písanie
Afrikaans Vry skryf
6
Idioma orígen
Anglès Thoughts
Thoughts
What I think

Traduccions finalitzades
Italià Pensieri
Alemany Gedanken
Portuguès Pensamentos
Rus Мысли
Castellà Pensamientos
Neerlandès Gedachten
Romanès Gânduri
Francès Pensées
Àrab أفكار
Albanès Mendime
Búlgar Мисли
Japonès 思考
Turc dusunceler
Hebreu מחשבות
Suec Tankar
Serbi Mišljenje
Hongarès Gondolatok
Finès Ajatukset
Català Pensaments
Xinès simplificat 想法
Esperanto Pensoj
Grec Σκέψεις
Polonès MyÅ›li
Danès Tanker
Lituà Mintys
Noruec Tanker
Hindi विचार
Coreà 사고들
Txec Myšlenky
Llengua persa افکار
Eslovac Myšlienky
Afrikaans Gedagtes
Vietnamita Suy Nghĩ
19
Idioma orígen
Anglès Web-site-blog-forum
Web-site / Blog / Forum

Traduccions finalitzades
Neerlandès Website/Blog/Forum
Romanès Sit web-blog-forum
Italià web-sito-blog-forum
Francès Site-blog-forum
Àrab موقع ويب-مدونة-منتدى
Albanès Web-site Blog Forum
Búlgar Уеб-сайт-блог-форум
Alemany Webseite / Internet-Tagebuch / Forum
Castellà Web-site-blog-Foro
Turc website/blog/forum
Japonès Web-site-blog-forum
Hebreu אתר אינטרנט/ בלוג/ פורום
Suec Hemsida-blogg-diskussionsforum
Rus Сайт-блог-форум
Estonià Veebisait / Blog / Foorum
Finès Kotisivu-blogi-keskustelu
Portuguès Website-Blog -Fórum
Català Pàgina-web-blog-fòrum
Hongarès Web-oldal-blog-fórum
Xinès simplificat 网站-博客-论坛
Esperanto TTT-ejo-blogo-forumo
Grec Δικτυακός χώρος/ ηλεκτρονικό ημερολόγιο/ φόρουμ
Serbi Web-site- Blog-Forum
Polonès Strona internetowa-blog-forum
Danès Websted / Blog / Forum
Noruec Webside - blog - diskusjon
Coreà 웹사이트 / 블로그 / 포럼
Hindi संकेतस्थल/चिट्ठा/मंच
Txec Web-site-blog-fórum
Llengua persa وب سایت-وبلاگ-مجمع
Lituà vertimas
Eslovac Webová stránka / Blog/ Fórum
Afrikaans Webwerf-blog-forum
Vietnamita Web-site / Blog / Diễn đàn
8
Idioma orígen
Anglès Colloquial
Colloquial
conversational, informal

Traduccions finalitzades
Català Col·loquial
Castellà Coloquial
Alemany Umgangssprachlich
Búlgar Разговорен
Turc Konuşma diline özgü
Romanès Colocvial
Italià Colloquiale
Albanès Gjuha e folur
Portuguès Coloquial
Portuguès brasiler Coloquial
Hongarès Bizalmas
Japonès 口語体の
Polonès JÄ™zyk potoczny
Àrab عاميّة
Hebreu דיבורי
Neerlandès informeel
Xinès simplificat clloquial - simplified chinese
Rus Разговорньıй
Suec Vardaglig
Xinès 口語
Esperanto Familiara
Croat Kolokvijalan
Grec Καθομιλουμένη
Danès Hverdags
Eslovè Pogovoren
Serbi Kolokvijalan
Finès Puhekielinen
Anglès Slang
Noruec Dagligdags
Estonià Kõnekeelne
Eslovac Slang
Hindi अनौपचारिक
Coreà 속어
Txec Hovorový
Llengua persa محاوره ای
Lituà Å¡nekamoji kalba
Irlandès Caint cotianta
Afrikaans Algemene spreektaal
Tailandès ภาษาพูด
Vietnamita Tiếng lóng
4
Idioma orígen
Anglès Hindi
Hindi

Traduccions finalitzades
Turc Hintçe
Romanès Hindi
Búlgar хинди
Àrab هندي
Rus Хинди
Neerlandès Hindi
Portuguès Hindu
Alemany Hindi
Japonès ヒンディー語
Hebreu Hindi-Hebrew
Italià Hindi
Albanès Hindu
Lituà Hindi kalba
Suec Hindi
Hongarès Hindu
Xinès simplificat 印地语
Esperanto Hinda
Català Hindi
Castellà Hindú
Grec Χίντι
Serbi Hindu
Danès Hindi
Finès Hindi
Xinès 北印度語
Coreà 힌디어
Hindi हिन्दी
Txec Hindština
Llengua persa هندی
Eslovac Hindčina
Bosni Hindi
Eslovè Hindijščina
Macedoni Хинди
Kurd Hindî
Afrikaans Hindi
5
Idioma orígen
Anglès Nepali
Nepali

Traduccions finalitzades
Turc Nepalce
Romanès Nepaleză
Búlgar непалски
Àrab نيبالي
Rus непальский
Japonès ネパール語
Hebreu Nepali-Hebrew
Italià Nepalese
Portuguès nepali
Albanès Nepalisht
Lituà Nepalo, nepalietis
Suec Nepalesiska
Finès Nepali
Hongarès Nepál
Alemany Nepali
Esperanto Nepala
Català Nepalès
Grec Νεπαλικά
Serbi Nepalski
Coreà 네팔어
Txec Nepálština
Llengua persa نپالی
Eslovac Nepálčina
Bosni Nepali
Kurd Nepalî
Afrikaans Nepalees
8
Idioma orígen
Anglès Lithuanian
Lithuanian

Traduccions finalitzades
Turc Litvanca
Romanès Lituaniană
Búlgar литовски
Àrab لتواني
Rus литовский
Neerlandès Litouws
Portuguès Lituânio
Alemany Litauisch
Japonès リトアニア語
Hebreu Lithunian-Hebrew
Italià Lituano
Albanès Lituanisht
Lituà Lietuvių
Suec Litauiska
Finès Liettua
Hongarès Litván
Xinès simplificat 立陶宛语
Esperanto Litova
Català Lituà
Castellà lituano
Grec Λιθουανικά
Serbi Litvanski
Danès Litauisk
Xinès 立陶宛語
Coreà 리투아니아어
Hindi लिथुआनिआई
Txec Litevština
Llengua persa لیتوانیایی
Eslovac Litovčina
Bosni Lithuanian
Macedoni Литвански
Kurd Litwanî
Afrikaans Litaus
Eslovè Litvanščina
5
Idioma orígen
Anglès Newari
Newari

Traduccions finalitzades
Romanès Newari
Búlgar невари
Àrab نواري
Turc Newarice
Rus невари
Neerlandès Newari
Japonès ネワリ語
Italià Newari
Portuguès Newari
Albanès Nepalisht
Suec Newariska
Alemany Nepalbhasa
Hebreu ניווארי
Xinès simplificat 尼瓦尔语
Esperanto Nepala
Català Newari
Castellà Newari
Grec Νεβάρι
Serbi Nevari
Danès Newari
Finès Newari
Xinès 尼瓦爾語
Hongarès Newari
Coreà 네와르어
Hindi नेवारीय
Txec Newari
Llengua persa نواری
Eslovac Newari
Bosni Newari
Macedoni Неапал
Kurd Newarî
Lituà Nevari
Afrikaans Newari
Eslovè Nevari
175
Idioma orígen
Anglès Cucumis.org-translation-translations
Each translation done by a member you sent on cucumis.org through this url, will earn you additional points ([cid=TC_PERCENTDADDY] percent of the translation cost).

Traduccions finalitzades
Àrab كوكوميس.منظ-ترجمة-ترجمات
Búlgar Cucumis.org-превод-преводи
Italià Cucumis.org-traduzione-traduzione
Alemany Cucumis.org-Ãœbersetzung-Ãœbersetzungen
Francès Supplémentaires-traduction)-traductions
Albanès Cucumis.org-perkthim-perkthime
Neerlandès Cucumis.org-vertaling-vertalingen
Portuguès Cucumis.org-tradução-traduções
Rus cucumis.org-перевод-переводы
Castellà cucumis.org - traducción - traducciones
Romanès Cucumis.org-traducere-traduceri
Hebreu תרגומים-לפרוייקט
Danès Cucumis.org-oversættelse-oversættelser
Turc additional points
Suec Cucumis.org-översättning-översättningar
Japonès Cucumis.org-translation-translations
Finès Cucumis.org-käännös-käännökset
Lituà Cucumis.org vertimai
Hongarès Tovabbi pontokat keres
Serbi Cucumis.org-prevod-prevodi
Català Cucumis.org-traducció-traduccions
Xinès simplificat Cucumis.org-翻译-译文
Esperanto Cucumis.org-traduko-tradukoj
Grec Cucumis.org-μετάφραση-μεταφράσεις
Polonès Dodatkowe-tlumaczenie-tlumaczenia
Xinès 西瓜村-翻譯-譯文
Croat Cucumis.org-prijevod-prijevodi
Anglès Additional-cid=tc_percentdaddy-translation
Coreà 추가적인-cid=tc_percentdaddy-번역
Txec Další-cid=tc_percentdaddy-překladu
Llengua persa اضافی-cid=tc_percentdaddy-ترجمه
Eslovac Cucumis.org - preklad - preklady
Afrikaans Cucumis.org-vertaling-vertalings
Tailandès ได้คะแนนค่าแปลคืน cid=tc_percentdaddy
13
Idioma orígen
Anglès List-of-projects
List of projects

Traduccions finalitzades
Àrab قائمة-الـ-المشاريع
Búlgar списък-с-проекти
Alemany Liste-der-Projekte
Polonès Lista projektów
Albanès Lista e projekteve
Italià Lista dei progetti
Neerlandès Lijst met projecten
Turc Projelerin-listesi
Portuguès lista dos projetos
Rus список проектов
Castellà Lista-de-Proyectos
Romanès Lista-proiecte
Suec Projektlista
Danès Liste-over-projekter
Japonès プロジェクトのリスト
Serbi Spisak projekata
Finès Tehtävälista
Lituà Projektų sÄ…raÅ¡as
Hongarès Tervezetek listàja
Francès Liste-de-projets
Català Llista-de-projectes
Xinès simplificat 目录-关于-项目
Esperanto Listo-de-projektoj
Croat Spisak projekata
Grec Κατάλογος Πρότζεκτ
Xinès 專案一覽表
Noruec Prosjektliste
Eslovac Zoznam projektov
Coreà 목록-프로젝트
Txec Seznam projektů
Llengua persa لیست-طرحها
Klingon jInmolmey-tetlh
Kurd Lîsta-projeyan
Afrikaans Lys-van-projekte
Mongol Төслүүдийн нэр
Hindi परियोजनाओं- की- सूची
Tailandès รายชื่อโปรเจ็คต่างๆ
52
Idioma orígen
Anglès Translated-following-language
View the texts to be translated into the following language: %l

Traduccions finalitzades
Àrab ترجمتها-اللغة-التالية
Búlgar Преведени-следните-езици
Alemany Folgend-Sprache-übersetzend
Polonès Teksty-jÄ™zyki
Albanès Perkthyer-vijon-gjuhe
Italià tradurre-seguente-lingua
Francès Traductions-langue-suivante
Neerlandès Vertaald-volgende-taal
Portuguès Traduzir-seguinte-idioma
Castellà Traducción - siguientes - idiomas
Romanès Tradus-limba-următoare
Danès Oversat-følgende-sprog
Suec Översatta-följande-språk
Japonès Translated-following-language
Hebreu תרגום-השפות-הבאות
Serbi Preveden - sledeci - jezik
Turc Çevirildi - belirtilen - dil
Rus перевести-на-язык
Finès Käännetty-kyseiselle-kielelle
Lituà IÅ¡versti į Å¡iÄ… kalbÄ…
Hongarès Nyelvre kell leforditani
Català Traduir-llengua-següent
Xinès simplificat 需要翻译-以下-语言
Esperanto Tradukita-jena-lingvo
Grec Προς μετάφραση στην ακόλουθη γλώσσα
Xinès 待譯成以下語言
Croat Prevesti-jezik
Noruec Oversatt-følgende-språk
Coreà 번역요청된-아래-언어
Txec Přeložit-následujícího-jazyka
Llengua persa ترجمه شده-زیر-زبان
Eslovac preložiť nasledujúci jazyk
Afrikaans Vertaal-volgende-taal
Tailandès ดูข้อความที่ต้องการแปลในภาษาต่อไปนี้: %l
101
Idioma orígen
Anglès Multilingual-translation-project
If you take care of a multilingual project that needs more than one translation, the "Project" section is made for you.

Traduccions finalitzades
Àrab مشروع -ترجمة-متعدد اللغات
Búlgar многоезични-преводи-проект
Alemany Vielsprachig-Ãœbersetzung-Projekt
Albanès Shumëgjuhësh-përkthim-projekt
Italià Multilingue-traduzione-progetto
Francès Multilangue-nécessite-traduction
Neerlandès Meertalig-vertaling-project
Portuguès multilingual-tradução-projeto
Rus многоязычный-перевод-проект
Castellà Multilingüe - traducción - proyecto
Romanès Plurilingvistiv-traducere-proiect
Danès Multisproglig-oversættelse-projekt
Turc Çokdilli proje
Suec Flerspråkig-översättning-projekt
Japonès 「プロジェクト」
Serbi Visejezicni - prevod - projekat
Polonès WielojÄ™zyczny projekt
Hebreu פרוייקט תרגום רב-לשוני
Finès Monikielistä-käännöksen-Tehtävä
Lituà Daugiakalbis vertimo projektas
Hongarès Nyelvü tervezettel dolgozol
Català Multilingüe-traducció-projecte
Xinès simplificat 多语种-翻译-项目
Esperanto Multlingva-traduka-projekto
Grec Πολύγλωσση-μετάφραση-εργασία
Xinès 多語翻譯案
Croat Višejezični-prijevod-projekt
Anglès Multilingual-translation-project
Noruec Flerspråklig-oversettelse-prosjekt
Coreà 다양한 언어의-번역-프로젝트
Txec Vícejazyčný-překlad-projekt
Llengua persa چند زبانه-ترجمه-طرح
Eslovac viacjayzčný prekladový projekt
Afrikaans Veeltalig-vertaling-projek
Tailandès หลายภาษา-คำแปล-โปรเจ็ค
137
Idioma orígen
Anglès Description-translations-translations.
Creating a project, will allow you to display a common description on the pages showing the translations belonging to the project and get more accurate translations.

Traduccions finalitzades
Àrab وصف-ترجمات-ترجمات.
Búlgar описание-преводи-преводи.
Alemany Beschreibung-Ãœbersetzungen-Ãœbersetzungen.
Albanès Përshkrim-perkthime-
Italià Descrizione-traduzioni-traduzioni
Francès Description-appartenant-traductions
Neerlandès Beschrijving-vertalingen-vertalingen.
Portuguès Descrição-traduções-traduções.
Castellà tradução
Romanès Descriere-traduceri-traduceri
Danès Beskrivelse-oversættelser-oversættelser
Suec Beskrivning-översättningar-översättningar
Hebreu Description-translations-translations.
Japonès Description-translations-translations.
Serbi Opis - prevodi - prevodi
Turc Tanımlama - çeviriler - çeviriler
Rus Описания-комментарии-перевод
Lituà apibÅ«dinimas - vertimai - vertimai
Hongarès Leforditàs tartozik a tervezetbe
Xinès simplificat 描述-翻译-译文.
Català Descripció-Traduccions-Traduccions
Esperanto Priskribo-tradukoj-tradukoj
Grec Περιγραφή-μεταφράσεις-μεταφράσεις
Polonès Opis-nalezacy-tlumaczenia
Finès Kuvaus-käännökset-käännökset
Portuguès brasiler Criar um projeto
Xinès 說明-å¾…è­¯-譯文。
Croat Opis-prijevodi-prijevodi
Anglès Description-belonging-translations
Noruec Beskrivelser-tilhørende-oversettelser
Coreà 설명-속한-번역
Txec Popis-náležející-překlady
Llengua persa توصیف-متعلقات-ترجمه ها
Eslovac Popis - náležiace - preklady
Afrikaans Beskrywing-vertalings-vertalings
Tailandès คำอธิบายของการแปล
96
Idioma orígen
Anglès Translators-interested-translated
Translators who are only interested in your project, may search the project area for the texts to be translated.

Traduccions finalitzades
Àrab مترجمون-مهتمون-مترجم
Búlgar преводачи-заинтересувани-преведени
Alemany Übersetzer-interessiert-übersetzend
Turc Çevirmenler-ilgilenen-çevrilecek
Albanès Përkthyesit-interesuar
Italià Traduttori-interessati-tradotti
Francès Traducteurs-intéressés-traductions
Neerlandès Vertalers-geïnteresseerd-vertaald
Portuguès tradutor-interessado-traduzido
Castellà Traductores-interesados-traducciones
Romanès Traducatori-interesaÅ£i-de tradus
Danès Oversættere-interesserede-oversatte
Suec Översättare-intresserade-översatta
Hebreu מתרגמים-מעוניינים-תרגום
Japonès Translators-interested-translated
Serbi Prevodioci - zainteresovani - prevod
Hongarès Azok a fordítók, akiket érdekel, kereshetnek a projektek lefordítandó szövegei között.
Rus Переводчики-заинтересованные-перевод
Finès Kääntäjät-kiinnostuneita-käännettäviä
Lituà VertÄ—jai - įdomu - iÅ¡versta
Català Traductors-interessats-traduir
Xinès simplificat 译员-有意向-需要翻译
Xinès 有興趣的翻譯者
Polonès TÅ‚umacze-zainteresowani-tÅ‚umaczenie
Esperanto Tradukistoj-interesitaj-tradukita
Grec Μεταφραστές-ενδιαφέρον-μεταφράσεις
Croat Prevoditelji-zainteresirani-prevedeno
Anglès Translators-interested-translated
Noruec Oversetterer-intresserede-oversatt
Portuguès brasiler tradutores-interessado-traduzido
Coreà 번역가들-관심이 있는-번역할
Txec Překladatelé-zajímá-přeložit
Llengua persa مترجمان-مورد علاقه-ترجمه شده
Eslovac Prekladatelia - zainteresovaný - preklad
Afrikaans Vertalers-geïnteresseerd-vertaal
Tailandès ผู้แปลที่สนใจการแปล
39
Idioma orígen
Anglès Translation-belonging-project
This translation belongs to the project %s

Traduccions finalitzades
Àrab ترجمة-تخص-مشروع
Búlgar превод-принадлежи-проект
Alemany Übersetzung-gehört-Projekt
Polonès To tÅ‚umaczenie należy do projektu %s
Turc Çeviri-ait-proje
Albanès Perkthim-perket-projekt
Italià Traduzione-appartenente-progetto
Neerlandès Vertaling-behoort aan-project
Portuguès tradução-pertence-projeto
Rus перевод-относится-проект
Castellà Traducciòn-pertenece-proyecto
Romanès Traducere-aparÅ£ine-proiect
Hebreu תרגום זה משתייך לפרוייקט %s
Danès Oversættelse-tilhørende-projekt
Suec Denna översättning hör till projektet
Japonès この翻訳はプロジェクト%s に属する
Serbi Prevod - pripadanje - projekat
Hongarès Ez a forditàs a tervezethez tartozik
Txec Překlad náležící k projektu
Finès Käännös-kuuluu-tehtävälle
Lituà Užduoties vertimas
Francès traduction-appartient -projet
Català Traducció-pertanyent-projecte
Xinès simplificat 译文-所属-项目
Esperanto Traduko-apartenas-projekto
Grec Μετάφραση-ανήκει-εργασία
Xinès 譯文所屬專案
Croat Prijevod-pripada-projekt
Noruec Oversettelse-tilhører-prosjekt
Coreà 번역-관련-프로젝트
Llengua persa ترجمه-مربوط-طرح
Eslovac Preklady pre porjekty
Kurd werger-projeya
Afrikaans Vertaling-behoort aan-projek
Tailandès การแปล-เป็นของ-โปรเจค
<< Anterior•••••• 2437 ••••• 4437 •••• 4837 ••• 4917 •• 4931 4932 4933 4934 4935 4936 4937 4938 4939 4940 4941 4942 •• 4957 ••• 5037 ••••Següent >>