Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Anglès - lÃ¼tfen beni anla.tanrÄ±ya ÅŸÃ¼krediyorum bu gece...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Anglès

Categoria Expressió

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	lÃ¼tfen beni anla.tanrÄ±ya ÅŸÃ¼krediyorum bu gece...
Text Enviat per ozkan385	Idioma orígen: Turc lÃ¼tfen beni anla.tanrÄ±ya ÅŸÃ¼krediyorum bu gece seni bana yaklaÅŸtÄ±rdÄ±ÄŸÄ± iÃ§in Ã§Ã¼nkÃ¼ ben imkansÄ±z bir aÅŸkla baÄŸlÄ±yÄ±m sana mavi gÃ¶zlÃ¼ devim .gÃ¶zlerine bir kez bakabilmek hayal benim iÃ§in .lÃ¼tfen kÃ¼Ã§Ã¼k bir Ä±ÅŸÄ±k ver bana bu karanlÄ±kta kaybolmak istemiyorum.seni Ã§ok ama Ã§ok seviyorum, .
Notes sobre la traducció	u.s ingilizcesi olsun

Títol	Please, understand me
Traducció Anglès Traduït per sirinler	Idioma destí: Anglès Please, understand me.I thank God because he has made you closer to me tonight.Because, I am devoted to you with an impossible love, my giant with blue eyes.Looking at your blue eyes once is only a dream. Please give me the smallest light and I don't want to be lost in the dark.I love you very much..
Notes sobre la traducció	love love love..:))

Darrera validació o edició per dramati - 30 Desembre 2007 20:04