Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Turks-Engels - lÃ¼tfen beni anla.tanrÄ±ya ÅŸÃ¼krediyorum bu gece...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Turks

Engels

Categorie Uitdrukking

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	lÃ¼tfen beni anla.tanrÄ±ya ÅŸÃ¼krediyorum bu gece...
Tekst Opgestuurd door ozkan385	Uitgangs-taal: Turks lÃ¼tfen beni anla.tanrÄ±ya ÅŸÃ¼krediyorum bu gece seni bana yaklaÅŸtÄ±rdÄ±ÄŸÄ± iÃ§in Ã§Ã¼nkÃ¼ ben imkansÄ±z bir aÅŸkla baÄŸlÄ±yÄ±m sana mavi gÃ¶zlÃ¼ devim .gÃ¶zlerine bir kez bakabilmek hayal benim iÃ§in .lÃ¼tfen kÃ¼Ã§Ã¼k bir Ä±ÅŸÄ±k ver bana bu karanlÄ±kta kaybolmak istemiyorum.seni Ã§ok ama Ã§ok seviyorum, .
Details voor de vertaling	u.s ingilizcesi olsun

Titel	Please, understand me
Vertaling Engels Vertaald door sirinler	Doel-taal: Engels Please, understand me.I thank God because he has made you closer to me tonight.Because, I am devoted to you with an impossible love, my giant with blue eyes.Looking at your blue eyes once is only a dream. Please give me the smallest light and I don't want to be lost in the dark.I love you very much..
Details voor de vertaling	love love love..:))

Laatst goedgekeurd of bewerkt door dramati - 30 december 2007 20:04