Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Text original - Italià - Caro giardiniere, lo so che mi mancherai perchè...

Estat actualText original
Aquest text està disponible en els següents idiomes: ItaliàHebreu

Categoria Col·loquial - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Caro giardiniere, lo so che mi mancherai perchè...
Text a traduir
Enviat per nurith1112
Idioma orígen: Italià

Caro giardiniere,
lo so che mi mancherai perchè sei una persona speciale e hai lasciato un pezzetto di te nel mio cuore.
Ti auguro di poter esaudire ogni tuo desiderio, ogni tua aspirazione, non solo nel lavoro ma anche, soprattutto, nella vita.
Ti ringrazio ancora per le bellissime parole, mi hanno segnato il cuore e la mente.
Mi scuso ancora per quel che è successo, non meriti niente del genere.


Con affetto, ti auguro il mio "Buona Fortuna".

Nurith
Notes sobre la traducció
(per il traduttore: femmina che scive a un maschio)
Darrera edició per goncin - 4 Gener 2008 12:36