Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Islandès - I trust you to kill me

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsNoruecSuecAltres llengüesIslandèsHebreu
Traduccions sol·licitades: FinèsSànscritGrec anticJavanès

Categoria Frase - Amor / Amistat

Títol
I trust you to kill me
Text
Enviat per mpeters
Idioma orígen: Anglès

I trust you to kill me
Notes sobre la traducció
i would like to know the translation for this text, in a correct sentence (aswell in 'Bokmål' and 'Nynorsk')--> the "other language" is "Nynorsk"

Edit: i -> I

Títol
Ég treysti þér til að drepa mig
Traducció
Islandès

Traduït per Aleco
Idioma destí: Islandès

Ég treysti þér til að drepa mig
Darrera validació o edició per Eggert - 30 Març 2008 19:00





Darrer missatge

Autor
Missatge

22 Gener 2008 06:07

Aleco
Nombre de missatges: 22
Eg får ikkje omsett han - det er ikkje noko "Anna Mål" eller noko

"Eg lit på at du drep meg."