Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Islandų - I trust you to kill me

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųNorvegųŠvedųKitos kalbosIslandųIvrito
Pageidaujami vertimai: SuomiųSanskritasSenoji graikų kalbaJaviečių kalba

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
I trust you to kill me
Tekstas
Pateikta mpeters
Originalo kalba: Anglų

I trust you to kill me
Pastabos apie vertimą
i would like to know the translation for this text, in a correct sentence (aswell in 'Bokmål' and 'Nynorsk')--> the "other language" is "Nynorsk"

Edit: i -> I

Pavadinimas
Ég treysti þér til að drepa mig
Vertimas
Islandų

Išvertė Aleco
Kalba, į kurią verčiama: Islandų

Ég treysti þér til að drepa mig
Validated by Eggert - 30 kovas 2008 19:00





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

22 sausis 2008 06:07

Aleco
Žinučių kiekis: 22
Eg får ikkje omsett han - det er ikkje noko "Anna Mål" eller noko

"Eg lit på at du drep meg."