Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Finès-Suec - Antaudu tunteesi valtaan

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: FinèsAnglèsSuec

Categoria Xat - Amor / Amistat

Títol
Antaudu tunteesi valtaan
Text
Enviat per Chokladhjärta
Idioma orígen: Finès

Antaudu tunteesi valtaan

Títol
Kapitulera för dina känslor
Traducció
Suec

Traduït per pias
Idioma destí: Suec

Kapitulera för dina känslor
Darrera validació o edició per pias - 13 Abril 2008 19:22





Darrer missatge

Autor
Missatge

12 Abril 2008 22:03

fia.sundnas
Nombre de missatges: 11
ge efter för dina känslor

13 Abril 2008 09:38

pias
Nombre de missatges: 8113
Hej fia.sundnas,
då "ge efter" och "kapitulera" är synonymer så tror jag att jag behåller det som det är. Tack för ditt inlägg hur som helst.