Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Finnois-Suédois - Antaudu tunteesi valtaan

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: FinnoisAnglaisSuédois

Catégorie Discussion - Amour / Amitié

Titre
Antaudu tunteesi valtaan
Texte
Proposé par Chokladhjärta
Langue de départ: Finnois

Antaudu tunteesi valtaan

Titre
Kapitulera för dina känslor
Traduction
Suédois

Traduit par pias
Langue d'arrivée: Suédois

Kapitulera för dina känslor
Dernière édition ou validation par pias - 13 Avril 2008 19:22





Derniers messages

Auteur
Message

12 Avril 2008 22:03

fia.sundnas
Nombre de messages: 11
ge efter för dina känslor

13 Avril 2008 09:38

pias
Nombre de messages: 8114
Hej fia.sundnas,
då "ge efter" och "kapitulera" är synonymer så tror jag att jag behåller det som det är. Tack för ditt inlägg hur som helst.