Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Italià-Klingon - la vita è un gioco

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: ItaliàSerbiEsperantoHebreuLituàKlingonIndonesi

Categoria Pensaments - Vida quotidiana

Títol
la vita è un gioco
Text
Enviat per saverio
Idioma orígen: Italià

la vita è un gioco
Notes sobre la traducció
il gioco è un'espressione che vuol dire che non si sa cosa può succedere nella vita di tutti i giorni.

Títol
Quj 'oH yIn'e'
Traducció
Klingon

Traduït per stevo
Idioma destí: Klingon

Quj 'oH yIn'e'.
Darrera validació o edició per stevo - 7 Juny 2008 03:02





Darrer missatge

Autor
Missatge

8 Maig 2008 03:24

stevo
Nombre de missatges: 78
"il gioco è un'espressione che vuol dire che non si sa cosa può succedere nella vita di tutti i giorni."

What does the note mean in English?
"the 'gioco' is an expression which means that nothing is known can succeed in live of all the days"?

stevo