Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ایتالیایی-کلینگون - la vita è un gioco

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیاییصربیاسپرانتوعبریلیتوانیاییکلینگوناندونزیایی

طبقه افکار - زندگی روزمره

عنوان
la vita è un gioco
متن
saverio پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

la vita è un gioco
ملاحظاتی درباره ترجمه
il gioco è un'espressione che vuol dire che non si sa cosa può succedere nella vita di tutti i giorni.

عنوان
Quj 'oH yIn'e'
ترجمه
کلینگون

stevo ترجمه شده توسط
زبان مقصد: کلینگون

Quj 'oH yIn'e'.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط stevo - 7 ژوئن 2008 03:02





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

8 می 2008 03:24

stevo
تعداد پیامها: 78
"il gioco è un'espressione che vuol dire che non si sa cosa può succedere nella vita di tutti i giorni."

What does the note mean in English?
"the 'gioco' is an expression which means that nothing is known can succeed in live of all the days"?

stevo