Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Turc - SALE&PURCHASE CONTRACT

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Turc

Categoria Literatura - Negocis / Treballs

Títol	SALE&PURCHASE CONTRACT
Text Enviat per fikretellibesoglu	Idioma orígen: Anglès WHEREAS, the Seller makes an irrevocable and firm commitment to source and supply, and the Buyer also makes an irrevocable and firm commitment to purchase and take delivery of the said product commencing in July/August 2008; and

Títol	Temmuz/AÄŸustos 2008 de baÅŸlamak Ã¼zere;
Traducció Turc Traduït per zeynep_357	Idioma destí: Turc Temmuz/AÄŸustos 2008 de baÅŸlamak Ã¼zere; satÄ±cÄ± kaynak olmak ve temin etmeyi geri alÄ±namaz ve sabit bir ÅŸekilde taahhÃ¼t ederken, alÄ±cÄ± da o Ã¼rÃ¼n Ã¼zerine satÄ±n alma ve teslim almayÄ± geri alÄ±namaz ve sabit bir ÅŸekilde taahhÃ¼t eder.
Notes sobre la traducció	i think its from an invoice. so there may be a specific legal terms for some of the words.. it what i can do . good luck

Darrera validació o edició per canaydemir - 30 Maig 2008 08:12