Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Türkisch - SALE&PURCHASE CONTRACT

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Türkisch

Kategorie Literatur - Beschäftigung / Berufe

Titel	SALE&PURCHASE CONTRACT
Text Übermittelt von fikretellibesoglu	Herkunftssprache: Englisch WHEREAS, the Seller makes an irrevocable and firm commitment to source and supply, and the Buyer also makes an irrevocable and firm commitment to purchase and take delivery of the said product commencing in July/August 2008; and

Titel	Temmuz/AÄŸustos 2008 de baÅŸlamak Ã¼zere;
Übersetzung Türkisch Übersetzt von zeynep_357	Zielsprache: Türkisch Temmuz/AÄŸustos 2008 de baÅŸlamak Ã¼zere; satÄ±cÄ± kaynak olmak ve temin etmeyi geri alÄ±namaz ve sabit bir ÅŸekilde taahhÃ¼t ederken, alÄ±cÄ± da o Ã¼rÃ¼n Ã¼zerine satÄ±n alma ve teslim almayÄ± geri alÄ±namaz ve sabit bir ÅŸekilde taahhÃ¼t eder.
Bemerkungen zur Übersetzung	i think its from an invoice. so there may be a specific legal terms for some of the words.. it what i can do . good luck

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von canaydemir - 30 Mai 2008 08:12