Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -トルコ語 - SALE&PURCHASE CONTRACT

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

カテゴリ文献 - ビジネス / 仕事

タイトル	SALE&PURCHASE CONTRACT
テキスト fikretellibesoglu様が投稿しました	原稿の言語: 英語 WHEREAS, the Seller makes an irrevocable and firm commitment to source and supply, and the Buyer also makes an irrevocable and firm commitment to purchase and take delivery of the said product commencing in July/August 2008; and

タイトル	Temmuz/AÄŸustos 2008 de baÅŸlamak Ã¼zere;
翻訳トルコ語 zeynep_357様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 Temmuz/AÄŸustos 2008 de baÅŸlamak Ã¼zere; satÄ±cÄ± kaynak olmak ve temin etmeyi geri alÄ±namaz ve sabit bir ÅŸekilde taahhÃ¼t ederken, alÄ±cÄ± da o Ã¼rÃ¼n Ã¼zerine satÄ±n alma ve teslim almayÄ± geri alÄ±namaz ve sabit bir ÅŸekilde taahhÃ¼t eder.
翻訳についてのコメント	i think its from an invoice. so there may be a specific legal terms for some of the words.. it what i can do . good luck

最終承認・編集者 canaydemir - 2008年 5月 30日 08:12