Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Letó - Un te jau arÄ« jauka bilde no noslÄ“guma ballÄ«tes....

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Letó

Letó

Alemany

Categoria Col·loquial

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Un te jau arÄ« jauka bilde no noslÄ“guma ballÄ«tes....
Text a traduir Enviat per iamfromaustria	Idioma orígen: Letó -Un te jau arÄ« jauka bilde no noslÄ“guma ballÄ«tes. -LabÄkais hosts, kÄds vien var bÅ«t!! -Garsiigs pivons??
Notes sobre la traducció	I hope the punctuation etc. is correct, but I cannot guarantee for it, because I don't speak any Latvian. I'd just like to know what it means.

18 Juliol 2008 14:18

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		19 Juliol 2008 11:11
	iamfromaustria Nombre de missatges: 1335	Is there a possiblity to delete the English request, after having already got the meaning in German? I don't necessarily need it in English too. CC: Francky5591
		19 Juliol 2008 11:43
	Francky5591 Nombre de missatges: 12396	Vos dÃ©sirs sont des ordres, dear Heidrun!