Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Textul original - Letonă - Un te jau arÄ« jauka bilde no noslÄ“guma ballÄ«tes....

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Letonă

Letonă

Germană

Categorie Colocvial

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Un te jau arÄ« jauka bilde no noslÄ“guma ballÄ«tes....
Text de tradus Înscris de iamfromaustria	Limba sursă: Letonă -Un te jau arÄ« jauka bilde no noslÄ“guma ballÄ«tes. -LabÄkais hosts, kÄds vien var bÅ«t!! -Garsiigs pivons??
Observaţii despre traducere	I hope the punctuation etc. is correct, but I cannot guarantee for it, because I don't speak any Latvian. I'd just like to know what it means.

18 Iulie 2008 14:18

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		19 Iulie 2008 11:11
	iamfromaustria Numărul mesajelor scrise: 1335	Is there a possiblity to delete the English request, after having already got the meaning in German? I don't necessarily need it in English too. CC: Francky5591
		19 Iulie 2008 11:43
	Francky5591 Numărul mesajelor scrise: 12396	Vos dÃ©sirs sont des ordres, dear Heidrun!