Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



20Traducció - Anglès-Francès - I miss you so much and I can't live without your...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsRomanèsLituàFrancèsTurcRusGrecItalià

Categoria Pensaments - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
I miss you so much and I can't live without your...
Text
Enviat per tihabella
Idioma orígen: Anglès

I miss you so much and I can't live without your letters. I hopr you are allright and you will write as soon as possible. But I still keep worrying about you. My hope is to hear you are allright.
Kiss You

Títol
Je t'aime tant et je ne peux vivre sans tes lettres.....
Traducció
Francès

Traduït per gamine
Idioma destí: Francès

Je t'aime tant et je ne peux vivre sans tes lettres. J'espère que tu vas bien et que tu écriras dés que possible. Mais je continue de m'inquiéter pour toi.
Je souhaite entendre que tu vas bien.
Je t'embrasse.
Darrera validació o edició per Botica - 10 Agost 2008 10:51