Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Anglès-Portuguès brasiler - BILL, THE DESKTOP YOU CAN TAKE TOMORROW....
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Carta / E-mail - Ordinadors / Internet
Títol
BILL, THE DESKTOP YOU CAN TAKE TOMORROW....
Text
Enviat per
nani.sk25
Idioma orígen: Anglès
BILL,
THE DESKTOP YOU CAN TAKE TOMORROW.
PRICE $195,00 {WILL BE VERY GOOD AND FAST}
THE LAP TOP:
I NEED TO TEST MORE.
TOMORROW I´LL KNOW WHAT PROBLEM.
THANK YOU.
Títol
BILL, AMANHÃ VOCÊ PODE PEGAR O COMPUTADOR
Traducció
Portuguès brasiler
Traduït per
lilian canale
Idioma destí: Portuguès brasiler
BILL,
AMANHÃ VOCÊ PODE PEGAR O COMPUTADOR.
PREÇO $195,00 {ESTARà MUITO BOM E RÃPIDO}
O LAPTOP:
PRECISO TESTAR MAIS.
AMANHÃ SABEREI QUAL É O PROBLEMA.
OBRIGADO.
Notes sobre la traducció
pegar = vir buscar
laptop/notebook (estrangeirismo usado no Brasil) = computador portátil.
Darrera validació o edició per
goncin
- 17 Novembre 2008 11:08