Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Portuguais brésilien - BILL, THE DESKTOP YOU CAN TAKE TOMORROW....

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Portuguais brésilien

Catégorie Lettre / Email - Ordinateurs/ Internet

Titre	BILL, THE DESKTOP YOU CAN TAKE TOMORROW....
Texte Proposé par nani.sk25	Langue de départ: Anglais BILL, THE DESKTOP YOU CAN TAKE TOMORROW. PRICE $195,00 {WILL BE VERY GOOD AND FAST} THE LAP TOP: I NEED TO TEST MORE. TOMORROW IÂ´LL KNOW WHAT PROBLEM. THANK YOU.

Titre	BILL, AMANHÃƒ VOCÃŠ PODE PEGAR O COMPUTADOR
Traduction Portuguais brésilien Traduit par lilian canale	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien BILL, AMANHÃƒ VOCÃŠ PODE PEGAR O COMPUTADOR. PREÃ‡O $195,00 {ESTARÃ MUITO BOM E RÃPIDO} O LAPTOP: PRECISO TESTAR MAIS. AMANHÃƒ SABEREI QUAL Ã‰ O PROBLEMA. OBRIGADO.
Commentaires pour la traduction	pegar = vir buscar laptop/notebook (estrangeirismo usado no Brasil) = computador portÃ¡til.

Dernière édition ou validation par goncin - 17 Novembre 2008 11:08