الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - انجليزي-برتغالية برازيلية - BILL, THE DESKTOP YOU CAN TAKE TOMORROW....
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
رسالة/ بريد إ - حواسب/ انترنت
عنوان
BILL, THE DESKTOP YOU CAN TAKE TOMORROW....
نص
إقترحت من طرف
nani.sk25
لغة مصدر: انجليزي
BILL,
THE DESKTOP YOU CAN TAKE TOMORROW.
PRICE $195,00 {WILL BE VERY GOOD AND FAST}
THE LAP TOP:
I NEED TO TEST MORE.
TOMORROW I´LL KNOW WHAT PROBLEM.
THANK YOU.
عنوان
BILL, AMANHÃ VOCÊ PODE PEGAR O COMPUTADOR
ترجمة
برتغالية برازيلية
ترجمت من طرف
lilian canale
لغة الهدف: برتغالية برازيلية
BILL,
AMANHÃ VOCÊ PODE PEGAR O COMPUTADOR.
PREÇO $195,00 {ESTARà MUITO BOM E RÃPIDO}
O LAPTOP:
PRECISO TESTAR MAIS.
AMANHÃ SABEREI QUAL É O PROBLEMA.
OBRIGADO.
ملاحظات حول الترجمة
pegar = vir buscar
laptop/notebook (estrangeirismo usado no Brasil) = computador portátil.
آخر تصديق أو تحرير من طرف
goncin
- 17 تشرين الثاني 2008 11:08