Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Braziliaans Portugees - BILL, THE DESKTOP YOU CAN TAKE TOMORROW....

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsBraziliaans Portugees

Categorie Brief/E-Mail - Computers/Internet

Titel
BILL, THE DESKTOP YOU CAN TAKE TOMORROW....
Tekst
Opgestuurd door nani.sk25
Uitgangs-taal: Engels

BILL,

THE DESKTOP YOU CAN TAKE TOMORROW.
PRICE $195,00 {WILL BE VERY GOOD AND FAST}

THE LAP TOP:

I NEED TO TEST MORE.
TOMORROW I´LL KNOW WHAT PROBLEM.

THANK YOU.

Titel
BILL, AMANHÃ VOCÊ PODE PEGAR O COMPUTADOR
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door lilian canale
Doel-taal: Braziliaans Portugees

BILL,

AMANHÃ VOCÊ PODE PEGAR O COMPUTADOR.
PREÇO $195,00 {ESTARÁ MUITO BOM E RÁPIDO}

O LAPTOP:
PRECISO TESTAR MAIS.
AMANHÃ SABEREI QUAL É O PROBLEMA.

OBRIGADO.
Details voor de vertaling
pegar = vir buscar
laptop/notebook (estrangeirismo usado no Brasil) = computador portátil.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door goncin - 17 november 2008 11:08