Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Brazilski portugalski - BILL, THE DESKTOP YOU CAN TAKE TOMORROW....

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Brazilski portugalski

Kategorija Pismo / E-mail - Kompjuteri / Internet

Naslov	BILL, THE DESKTOP YOU CAN TAKE TOMORROW....
Tekst Poslao nani.sk25	Izvorni jezik: Engleski BILL, THE DESKTOP YOU CAN TAKE TOMORROW. PRICE $195,00 {WILL BE VERY GOOD AND FAST} THE LAP TOP: I NEED TO TEST MORE. TOMORROW IÂ´LL KNOW WHAT PROBLEM. THANK YOU.

Naslov	BILL, AMANHÃƒ VOCÃŠ PODE PEGAR O COMPUTADOR
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo lilian canale	Ciljni jezik: Brazilski portugalski BILL, AMANHÃƒ VOCÃŠ PODE PEGAR O COMPUTADOR. PREÃ‡O $195,00 {ESTARÃ MUITO BOM E RÃPIDO} O LAPTOP: PRECISO TESTAR MAIS. AMANHÃƒ SABEREI QUAL Ã‰ O PROBLEMA. OBRIGADO.
Primjedbe o prijevodu	pegar = vir buscar laptop/notebook (estrangeirismo usado no Brasil) = computador portÃ¡til.

Posljednji potvrdio i uredio goncin - 17 studeni 2008 11:08