Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-巴西葡萄牙语 - BILL, THE DESKTOP YOU CAN TAKE TOMORROW....

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语巴西葡萄牙语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 计算机 / 互联网

标题
BILL, THE DESKTOP YOU CAN TAKE TOMORROW....
正文
提交 nani.sk25
源语言: 英语

BILL,

THE DESKTOP YOU CAN TAKE TOMORROW.
PRICE $195,00 {WILL BE VERY GOOD AND FAST}

THE LAP TOP:

I NEED TO TEST MORE.
TOMORROW I´LL KNOW WHAT PROBLEM.

THANK YOU.

标题
BILL, AMANHÃ VOCÊ PODE PEGAR O COMPUTADOR
翻译
巴西葡萄牙语

翻译 lilian canale
目的语言: 巴西葡萄牙语

BILL,

AMANHÃ VOCÊ PODE PEGAR O COMPUTADOR.
PREÇO $195,00 {ESTARÁ MUITO BOM E RÁPIDO}

O LAPTOP:
PRECISO TESTAR MAIS.
AMANHÃ SABEREI QUAL É O PROBLEMA.

OBRIGADO.
给这篇翻译加备注
pegar = vir buscar
laptop/notebook (estrangeirismo usado no Brasil) = computador portátil.
goncin认可或编辑 - 2008年 十一月 17日 11:08