Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Portugués brasileño - BILL, THE DESKTOP YOU CAN TAKE TOMORROW....

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Portugués brasileño

Categoría Carta / Email - Ordenadores / Internet

Título	BILL, THE DESKTOP YOU CAN TAKE TOMORROW....
Texto Propuesto por nani.sk25	Idioma de origen: Inglés BILL, THE DESKTOP YOU CAN TAKE TOMORROW. PRICE $195,00 {WILL BE VERY GOOD AND FAST} THE LAP TOP: I NEED TO TEST MORE. TOMORROW IÂ´LL KNOW WHAT PROBLEM. THANK YOU.

Título	BILL, AMANHÃƒ VOCÃŠ PODE PEGAR O COMPUTADOR
Traducción Portugués brasileño Traducido por lilian canale	Idioma de destino: Portugués brasileño BILL, AMANHÃƒ VOCÃŠ PODE PEGAR O COMPUTADOR. PREÃ‡O $195,00 {ESTARÃ MUITO BOM E RÃPIDO} O LAPTOP: PRECISO TESTAR MAIS. AMANHÃƒ SABEREI QUAL Ã‰ O PROBLEMA. OBRIGADO.
Nota acerca de la traducción	pegar = vir buscar laptop/notebook (estrangeirismo usado no Brasil) = computador portÃ¡til.

Última validación o corrección por goncin - 17 Noviembre 2008 11:08