Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-پرتغالی برزیل - BILL, THE DESKTOP YOU CAN TAKE TOMORROW....

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

انگلیسی

پرتغالی برزیل

طبقه نامه / ایمیل - رایانه ها / اینترنت

عنوان	BILL, THE DESKTOP YOU CAN TAKE TOMORROW....
متن nani.sk25 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی BILL, THE DESKTOP YOU CAN TAKE TOMORROW. PRICE $195,00 {WILL BE VERY GOOD AND FAST} THE LAP TOP: I NEED TO TEST MORE. TOMORROW IÂ´LL KNOW WHAT PROBLEM. THANK YOU.

عنوان	BILL, AMANHÃƒ VOCÃŠ PODE PEGAR O COMPUTADOR
ترجمه پرتغالی برزیل lilian canale ترجمه شده توسط	زبان مقصد: پرتغالی برزیل BILL, AMANHÃƒ VOCÃŠ PODE PEGAR O COMPUTADOR. PREÃ‡O $195,00 {ESTARÃ MUITO BOM E RÃPIDO} O LAPTOP: PRECISO TESTAR MAIS. AMANHÃƒ SABEREI QUAL Ã‰ O PROBLEMA. OBRIGADO.
ملاحظاتی درباره ترجمه	pegar = vir buscar laptop/notebook (estrangeirismo usado no Brasil) = computador portÃ¡til.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط goncin - 17 نوامبر 2008 11:08