Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Turc - You are so young patriot,you are so idealistic...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsTurc

Categoria Col·loquial

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
You are so young patriot,you are so idealistic...
Text
Enviat per smalsius
Idioma orígen: Anglès

You are so young patriot,you are so idealistic.You must live-you deserve it.You have so much to do in your life...What am I talking about?I need to know,that you are safe,that you are alive

Títol
Çok genç
Traducció
Turc

Traduït per adranos
Idioma destí: Turc

Sen çok genç bir vatanseversin ve öyle idealistsin ki. Yaşamalısın bunu hak ediyorsun. Hayatta yapacak çok şeyin var... Ne diyorum ben?
Senin güvende ve hayatta olduğunu bilmem gerekiyor.
Darrera validació o edició per handyy - 24 Gener 2009 15:43