Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Turkki - You are so young patriot,you are so idealistic...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiTurkki

Kategoria Puhekielinen

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
You are so young patriot,you are so idealistic...
Teksti
Lähettäjä smalsius
Alkuperäinen kieli: Englanti

You are so young patriot,you are so idealistic.You must live-you deserve it.You have so much to do in your life...What am I talking about?I need to know,that you are safe,that you are alive

Otsikko
Çok genç
Käännös
Turkki

Kääntäjä adranos
Kohdekieli: Turkki

Sen çok genç bir vatanseversin ve öyle idealistsin ki. Yaşamalısın bunu hak ediyorsun. Hayatta yapacak çok şeyin var... Ne diyorum ben?
Senin güvende ve hayatta olduğunu bilmem gerekiyor.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut handyy - 24 Tammikuu 2009 15:43