Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-土耳其语 - You are so young patriot,you are so idealistic...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语土耳其语

讨论区 口语

本翻译"仅需意译"。
标题
You are so young patriot,you are so idealistic...
正文
提交 smalsius
源语言: 英语

You are so young patriot,you are so idealistic.You must live-you deserve it.You have so much to do in your life...What am I talking about?I need to know,that you are safe,that you are alive

标题
Çok genç
翻译
土耳其语

翻译 adranos
目的语言: 土耳其语

Sen çok genç bir vatanseversin ve öyle idealistsin ki. Yaşamalısın bunu hak ediyorsun. Hayatta yapacak çok şeyin var... Ne diyorum ben?
Senin güvende ve hayatta olduğunu bilmem gerekiyor.
handyy认可或编辑 - 2009年 一月 24日 15:43