Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Rus-Turc - СеребрÑнной калошей Серёгу наградили Пора мне...
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Títol
СеребрÑнной калошей Серёгу наградили Пора мне...
Text
Enviat per
Anektod
Idioma orígen: Rus
ÑеребрÑнной калошей Ñерёгу наградили
пора мне тоже лабать в американÑком Ñтиле
Títol
Серёгa
Traducció
Turc
Traduït per
CursedZephyr
Idioma destí: Turc
Seryoga'yı gümüş rengi galoşla ödüllendirdiler.Artık benim de Amerikan stilinde çalmamın vakti geldi.
Notes sobre la traducció
Серёгa (Seryoga)-kişinin adı
çalmak-enstrüman vs.
gümüş galoş (patik)-bi çeşit ödül
Darrera validació o edició per
FIGEN KIRCI
- 15 Febrer 2009 21:50