. .

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

שם	Ð¡ÐµÑ€ÐµÐ±Ñ€ÑÐ½Ð½Ð¾Ð¹ ÐºÐ°Ð»Ð¾ÑˆÐµÐ¹ Ð¡ÐµÑ€Ñ‘Ð³Ñƒ Ð½Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ð»Ð¸ ÐŸÐ¾Ñ€Ð° Ð¼Ð½Ðµ...
טקסט נשלח על ידי Anektod	שפת המקור: רוסית ÑÐµÑ€ÐµÐ±Ñ€ÑÐ½Ð½Ð¾Ð¹ ÐºÐ°Ð»Ð¾ÑˆÐµÐ¹ ÑÐµÑ€Ñ‘Ð³Ñƒ Ð½Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ€Ð° Ð¼Ð½Ðµ Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ Ð»Ð°Ð±Ð°Ñ‚ÑŒ Ð² Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð½ÑÐºÐ¾Ð¼ ÑÑ‚Ð¸Ð»Ðµ

שם	Ð¡ÐµÑ€Ñ‘Ð³a
תרגום טורקית תורגם על ידי CursedZephyr	שפת המטרה: טורקית Seryoga'yÄ± gÃ¼mÃ¼ÅŸ rengi galoÅŸla Ã¶dÃ¼llendirdiler.ArtÄ±k benim de Amerikan stilinde Ã§almamÄ±n vakti geldi.
הערות לגבי התרגום	Ð¡ÐµÑ€Ñ‘Ð³a (Seryoga)-kiÅŸinin adÄ± Ã§almak-enstrÃ¼man vs. gÃ¼mÃ¼ÅŸ galoÅŸ (patik)-bi Ã§eÅŸit Ã¶dÃ¼l

אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 15 פברואר 2009 21:50

תרגום - רוסית-טורקית - Ð¡ÐµÑ€ÐµÐ±Ñ€ÑÐ½Ð½Ð¾Ð¹ ÐºÐ°Ð»Ð¾ÑˆÐµÐ¹ Ð¡ÐµÑ€Ñ‘Ð³Ñƒ Ð½Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ð»Ð¸ ÐŸÐ¾Ñ€Ð° Ð¼Ð½Ðµ...

תרגום - רוסית-טורקית - Ð¡ÐµÑ€ÐµÐ±Ñ€ÑÐ½Ð½Ð¾Ð¹ ÐºÐ°Ð»Ð¾ÑˆÐµÐ¹ Ð¡ÐµÑ€Ñ‘Ð³Ñƒ Ð½Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ð»Ð¸ ÐŸÐ¾Ñ€Ð° Ð¼Ð½Ðµ...