Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès brasiler-Francès - Bom dia amigo,como está? como foi o seu dia...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerFrancès

Categoria Xat - Vida quotidiana

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Bom dia amigo,como está? como foi o seu dia...
Text
Enviat per abrstato
Idioma orígen: Portuguès brasiler

Bom dia amigo,como está?
Como foi o seu dia hoje?
Eu estou bem,fiquei em casa.
Vou sair,mas volto daqui a pouco,beijão!
Gosto muito de vc
Muito obrigado,até amanha

Títol
Bonjour mon ami, comment vas-tu ? Comment s'est passée ta journée...
Traducció
Francès

Traduït per turkishmiss
Idioma destí: Francès

Bonjour mon ami, comment vas-tu ?
Comment s'est passée ta journée aujourd'hui ?
Je vais bien, je suis resté à la maison.
Je vais sortir, mais je serai de retour d'ici peu, bisou !
Je t'aime beaucoup.
Merci beaucoup, à demain.
Darrera validació o edició per Francky5591 - 20 Juliol 2009 14:11