Vertaling - Braziliaans Portugees-Frans - Bom dia amigo,como estÃ¡? como foi o seu dia...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Chat - Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Bom dia amigo,como estÃ¡? como foi o seu dia...
Tekst Opgestuurd door abrstato	Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees Bom dia amigo,como estÃ¡? Como foi o seu dia hoje? Eu estou bem,fiquei em casa. Vou sair,mas volto daqui a pouco,beijÃ£o! Gosto muito de vc Muito obrigado,atÃ© amanha

Titel	Bonjour mon ami, comment vas-tu ? Comment s'est passÃ©e ta journÃ©e...
Vertaling Frans Vertaald door turkishmiss	Doel-taal: Frans Bonjour mon ami, comment vas-tu ? Comment s'est passÃ©e ta journÃ©e aujourd'hui ? Je vais bien, je suis restÃ© Ã la maison. Je vais sortir, mais je serai de retour d'ici peu, bisou ! Je t'aime beaucoup. Merci beaucoup, Ã demain.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591

- 20 juli 2009 14:11