Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Prancūzų - Bom dia amigo,como estÃ¡? como foi o seu dia...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Portugalų (Brazilija)

Prancūzų

Kategorija Pokalbiai - Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Bom dia amigo,como estÃ¡? como foi o seu dia...
Tekstas Pateikta abrstato	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) Bom dia amigo,como estÃ¡? Como foi o seu dia hoje? Eu estou bem,fiquei em casa. Vou sair,mas volto daqui a pouco,beijÃ£o! Gosto muito de vc Muito obrigado,atÃ© amanha

Pavadinimas	Bonjour mon ami, comment vas-tu ? Comment s'est passÃ©e ta journÃ©e...
Vertimas Prancūzų Išvertė turkishmiss	Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų Bonjour mon ami, comment vas-tu ? Comment s'est passÃ©e ta journÃ©e aujourd'hui ? Je vais bien, je suis restÃ© Ã la maison. Je vais sortir, mais je serai de retour d'ici peu, bisou ! Je t'aime beaucoup. Merci beaucoup, Ã demain.

Validated by Francky5591

- 20 liepa 2009 14:11