Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Portugués brasileño-Francés - Bom dia amigo,como está? como foi o seu dia...
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Chat - Cotidiano
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Bom dia amigo,como está? como foi o seu dia...
Texto
Propuesto por
abrstato
Idioma de origen: Portugués brasileño
Bom dia amigo,como está?
Como foi o seu dia hoje?
Eu estou bem,fiquei em casa.
Vou sair,mas volto daqui a pouco,beijão!
Gosto muito de vc
Muito obrigado,até amanha
Título
Bonjour mon ami, comment vas-tu ? Comment s'est passée ta journée...
Traducción
Francés
Traducido por
turkishmiss
Idioma de destino: Francés
Bonjour mon ami, comment vas-tu ?
Comment s'est passée ta journée aujourd'hui ?
Je vais bien, je suis resté à la maison.
Je vais sortir, mais je serai de retour d'ici peu, bisou !
Je t'aime beaucoup.
Merci beaucoup, Ã demain.
Última validación o corrección por
Francky5591
- 20 Julio 2009 14:11