Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Japonès-Portuguès brasiler - ãŠå±Šã‘ã«ä¼ºã„ã¾ã—ãŸãŒã”ä¸åœ¨ã®ãŸã‚ãŠå±Šã‘ãŒå®Œäº†ã—ã¦ãŠã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚ãŠå•ã„åˆã‚ã›ã¯ã‚µãƒ¼ãƒ“ã‚¹ã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã¾ã§ãŠé¡˜ã„ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Japonès

Portuguès brasiler

Títol	ãŠå±Šã‘ã«ä¼ºã„ã¾ã—ãŸãŒã”ä¸åœ¨ã®ãŸã‚ãŠå±Šã‘ãŒå®Œäº†ã—ã¦ãŠã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚ãŠå•ã„åˆã‚ã›ã¯ã‚µãƒ¼ãƒ“ã‚¹ã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã¾ã§ãŠé¡˜ã„ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚
Text Enviat per giseletrakinas	Idioma orígen: Japonès ãŠå±Šã‘ã«ä¼ºã„ã¾ã—ãŸãŒã”ä¸åœ¨ã®ãŸã‚ãŠå±Šã‘ãŒå®Œäº†ã—ã¦ãŠã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚ ãŠå•ã„åˆã‚ã›ã¯ã‚µãƒ¼ãƒ“ã‚¹ã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã¾ã§ãŠé¡˜ã„ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚

Títol	A Entrega nÃ£o foi concluÃda devido a ...
Traducció Portuguès brasiler Traduït per carlo_g	Idioma destí: Portuguès brasiler A Entrega nÃ£o foi concluÃda devido a sua ausÃªncia. Por favor, entre em contato com o Centro de ServiÃ§os.

Darrera validació o edició per lilian canale

- 23 Novembre 2009 11:01

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		20 Novembre 2009 14:18
	ãƒŸãƒã‚¤ãƒ« Nombre de missatges: 275	Carlo_g,muito prazer... Acho que frase ãŠå•ã„åˆã‚ã›ã¯ã‚µãƒ¼ãƒ“ã‚¹ã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã¾ã§ãŠé¡˜ã„ã„ãŸã—ã¾ã™ vai ser traduzida como seguinte frase; Por favor,ponha-se em contato com o Centro de ServiÃ§o.