Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 日本語-ブラジルのポルトガル語 - お届けに伺いましたがご不在のためお届けが完了しておりません。お問い合わせはサービスセンターまでお願いいたします。

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 日本語ブラジルのポルトガル語

タイトル
お届けに伺いましたがご不在のためお届けが完了しておりません。お問い合わせはサービスセンターまでお願いいたします。
テキスト
giseletrakinas様が投稿しました
原稿の言語: 日本語

お届けに伺いましたがご不在のためお届けが完了しておりません。
お問い合わせはサービスセンターまでお願いいたします。

タイトル
A Entrega não foi concluída devido a ...
翻訳
ブラジルのポルトガル語

carlo_g様が翻訳しました
翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語

A Entrega não foi concluída devido a sua ausência.
Por favor, entre em contato com o Centro de Serviços.
最終承認・編集者 lilian canale - 2009年 11月 23日 11:01





最新記事

投稿者
投稿1

2009年 11月 20日 14:18
Carlo_g,muito prazer...

Acho que frase お問い合わせはサービスセンターまでお願いいたします vai ser traduzida como seguinte frase;
Por favor,ponha-se em contato com o Centro de Serviço.