Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès brasiler-Italià - Amo você, minha querida e amada ...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerItaliàFrancès

Categoria Xat - Vida quotidiana

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Amo você, minha querida e amada ...
Text
Enviat per Kysohiro
Idioma orígen: Portuguès brasiler

Amo você, minha querida e amada esposa. A cada dia te amo mais e mais. Você é tudo o que importa pra mim. Beijos te amo..

Títol
Ti amo, mia cara e amata sposa
Traducció
Italià

Traduït per Maybe:-)
Idioma destí: Italià

Ti amo, mia cara e amata sposa, ogni giorno ti amo sempre di più, tu sei tutto ciò che è importante per me. Baci. Ti amo...
Notes sobre la traducció
Ho dovuto inserire la punteggiatura nella traduzione, per una migliore espressione in italiano.
Darrera validació o edició per Efylove - 2 Octubre 2009 13:50