Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Neerlandès-Serbi - utakmica

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Neerlandès

Anglès

Serbi

Categoria Frase - Esports

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	utakmica
Text Enviat per ognjen	Idioma orígen: Neerlandès Igor Djuric heeft het moeilijk tegen twee tegenstanders

Títol	Wedstrijd
Traducció Serbi Traduït per Sofija_86	Idioma destí: Serbi Igor ÄuriÄ‡ ima poteÅ¡koÄ‡a sa dva protivnika.

Darrera validació o edició per maki_sindja - 29 Gener 2010 12:19

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		18 Gener 2010 18:17
	latinka2 Nombre de missatges: 2	Igor Djuric ima poteskoca sa dva protivnika.
		18 Gener 2010 22:00
	Sofija_86 Nombre de missatges: 99	Moze "poteskoce" a ne "poteskoca"
		19 Gener 2010 04:11
	zciric Nombre de missatges: 91	Igor ÄuriÄ‡ ima problema sa dva protivnika
		20 Gener 2010 22:54
	GordanB Nombre de missatges: 33	Igor ÄuriÄ‡ ima poteÅ¡koÄ‡a sa dva protivnika. Napomena: poteÅ¡koÄ‡e-Nominativ poteÅ¡koÄ‡a-Akuzativ