Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Portuguès brasiler-Anglès - dia 20 estou ai meu amor,amo muito você bejos..
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Xat
Títol
dia 20 estou ai meu amor,amo muito você bejos..
Text
Enviat per
jhonathan
Idioma orígen: Portuguès brasiler
dia 20 estou ai meu amor,amo muito você bejos..
Títol
Day 20. I'm here, my love. I love you a lot. Kisses.
Traducció
Anglès
Traduït per
ellasevia
Idioma destí: Anglès
Day 20. I'm here, my love. I love you a lot. Kisses.
Darrera validació o edició per
lilian canale
- 30 Juny 2010 13:43
Darrer missatge
Autor
Missatge
30 Juny 2010 13:43
lilian canale
Nombre de missatges: 14972
Hi ellasevia,
Good to see you back
The translation must show a standard punctuation in the target language even if the original is faulty.
I'll edit the version you posted in the remarks which is the correct one, OK?