Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - برتغالية برازيلية-انجليزي - dia 20 estou ai meu amor,amo muito vocÃª bejos..

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

برتغالية برازيلية

انجليزي

صنف دردشة

عنوان	dia 20 estou ai meu amor,amo muito vocÃª bejos..
نص إقترحت من طرف jhonathan	لغة مصدر: برتغالية برازيلية dia 20 estou ai meu amor,amo muito vocÃª bejos..

عنوان	Day 20. I'm here, my love. I love you a lot. Kisses.
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف ellasevia	لغة الهدف: انجليزي Day 20. I'm here, my love. I love you a lot. Kisses.

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale

- 30 ايار 2010 13:43

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		30 ايار 2010 13:43
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	Hi ellasevia, Good to see you back The translation must show a standard punctuation in the target language even if the original is faulty. I'll edit the version you posted in the remarks which is the correct one, OK?