Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Francès - Progress

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Català

Japonès

Francès

Búlgar

Àrab

Portuguès

Italià

Albanès

Serbi

Alemany

Hindi

Croat

Grec

Xinès

Hongarès

Coreà

Llengua persa

Lituà

Afrikaans

Traduccions sol·licitades:

Urdu

Vietnamita

Kurd

Irlandès

Títol	Progress
Text Enviat per cucumis	Idioma orígen: Anglès Progress
Notes sobre la traducció	Progress of a project Are we far from the end of the project ?

Títol	Avancement
Traducció Francès Traduït per cucumis	Idioma destí: Francès Avancement

22 Juliol 2005 09:38

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		2 Setembre 2007 18:18
	kilipili Nombre de missatges: 7	Et progress - on dit progres, non?? kilipili
		3 Setembre 2007 06:03
	kafetzou Nombre de missatges: 7963	Et Ã§a, jp? CC: cucumis
		3 Setembre 2007 06:12
	cucumis Nombre de missatges: 3785	Non lÃ c'est dnas le sens de "progression" ou "avancement" d'un projet. Je vais ajouter des commentaires dans le texte source.
		3 Setembre 2007 09:05
	Francky5591 Nombre de missatges: 12396	kilipili, French definitions for "progress" in my English to French dictionary : "Progress ['prougres] n. Marche (f. en avant; avancement m. (forward movement). Cheminement, cours m. (development); progress of events, cours des Ã©vÃ©nements; in progress, en cours ProgrÃ¨s, avancement m. (improvement); to make great progress, faire de grands progrÃ¨s. Etape f. (of a carrer, life). Voyage m.
		3 Setembre 2007 10:59
	kilipili Nombre de missatges: 7	merci...on apprend toujours.. salutations kilipili