Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Francès-Romanès - L'amour, c'est ...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: FrancèsRomanès

Categoria Pensaments

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
L'amour, c'est ...
Text
Enviat per Poumba26
Idioma orígen: Francès

L'amour, c'est offrir à quelqu'un qui n'en veut pas quelque chose que l'on n'a pas.
L’amour est un genre de suicide.

Notes sobre la traducció
pensées de Jacques Lacan

Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org


Títol
Dragostea inseamna sa oferi
Traducció
Romanès

Traduït per Ulysse
Idioma destí: Romanès

Dragostea înseamnă să oferi cuiva care nu doreşte ceva ce nu are.
Dragostea este o formă de suicid.
Darrera validació o edició per iepurica - 23 Juny 2007 20:55