Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



69Traducció - Francès-Anglès - J'ai envie de te voir.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: FrancèsTurcPortuguès brasilerCastellàAnglèsPolonèsÀrabBúlgarDanèsAlemany

Títol
J'ai envie de te voir.
Text
Enviat per rzechu
Idioma orígen: Francès

J'ai envie de te voir.

Títol
I want to see you
Traducció
Anglès

Traduït per Grinny
Idioma destí: Anglès

I want to see you.
Darrera validació o edició per kafetzou - 2 Agost 2007 02:29





Darrer missatge

Autor
Missatge

30 Agost 2008 23:39

jollyo
Nombre de missatges: 330
Is it not so that 'j'ai envie' is much more than just 'wanting' to see (in French 'je veut...')?
It's more like 'longing'.