Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Japonès-Portuguès brasiler - loveress-kun! boku wa genki desu yo!!...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Japonès

Portuguès brasiler

Categoria Carta / E-mail

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	loveress-kun! boku wa genki desu yo!!...
Text Enviat per dri.skin	Idioma orígen: Japonès Ikaga desuka? Jah, matta ne! ---------------------------------------------- loveress-kun! boku wa genki desu yo!! nichiyoubi, kanada e ikimasu!! \o/ tanoshii ne? anata no profile wo mita koto ga atte, boku no koto wo yonde iru to omoimasu... mou itta? (heta nihongo =P) ja ne!! ki o tsukete!

Títol	AtÃ© a prÃ³xima
Traducció Portuguès brasiler Traduït per Naomi2007	Idioma destí: Portuguès brasiler Como estÃ¡s? EntÃ£o, atÃ© a prÃ³xima! ---------------------------------------------- loveress-kun! Eu estou bem!! No domingo irei para CanadÃ¡!! \o/ Divertido, nÃ£o Ã©? Eu jÃ¡ vi o seu perfil e acho que vocÃª me chama... VocÃª jÃ¡ foi? (JaponÃªs ruim =P) AtÃ© mais!! Se cuide!

Darrera validació o edició per casper tavernello - 30 Novembre 2007 02:08