Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Japonés-Portugués brasileño - loveress-kun! boku wa genki desu yo!!...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Japonés

Portugués brasileño

Categoría Carta / Email

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	loveress-kun! boku wa genki desu yo!!...
Texto Propuesto por dri.skin	Idioma de origen: Japonés Ikaga desuka? Jah, matta ne! ---------------------------------------------- loveress-kun! boku wa genki desu yo!! nichiyoubi, kanada e ikimasu!! \o/ tanoshii ne? anata no profile wo mita koto ga atte, boku no koto wo yonde iru to omoimasu... mou itta? (heta nihongo =P) ja ne!! ki o tsukete!

Título	AtÃ© a prÃ³xima
Traducción Portugués brasileño Traducido por Naomi2007	Idioma de destino: Portugués brasileño Como estÃ¡s? EntÃ£o, atÃ© a prÃ³xima! ---------------------------------------------- loveress-kun! Eu estou bem!! No domingo irei para CanadÃ¡!! \o/ Divertido, nÃ£o Ã©? Eu jÃ¡ vi o seu perfil e acho que vocÃª me chama... VocÃª jÃ¡ foi? (JaponÃªs ruim =P) AtÃ© mais!! Se cuide!

Última validación o corrección por casper tavernello - 30 Noviembre 2007 02:08