Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 일본어-브라질 포르투갈어 - loveress-kun! boku wa genki desu yo!!...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 일본어브라질 포르투갈어

분류 편지 / 이메일

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
loveress-kun! boku wa genki desu yo!!...
본문
dri.skin에 의해서 게시됨
원문 언어: 일본어

Ikaga desuka?

Jah, matta ne!
----------------------------------------------

loveress-kun! boku wa genki desu yo!!
nichiyoubi, kanada e ikimasu!! \o/
tanoshii ne?
anata no profile wo mita koto ga atte, boku no koto wo yonde iru to omoimasu...
mou itta?
(heta nihongo =P)

ja ne!!
ki o tsukete!

제목
Até a próxima
번역
브라질 포르투갈어

Naomi2007에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 브라질 포르투갈어

Como estás?

Então, até a próxima!
----------------------------------------------

loveress-kun! Eu estou bem!!
No domingo irei para Canadá!! \o/
Divertido, não é?
Eu já vi o seu perfil e acho que você me chama...
Você já foi?
(Japonês ruim =P)

Até mais!!
Se cuide!
casper tavernello에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 11월 30일 02:08