Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎ Traduccions favorites
•‎
•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar


▪Intercanvi d'idiomes gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
▪▪‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Danès - Dernæst regner jeg med jævnligt benytte mig af denne funktion.

Estat actual ‎Text original
Aquest text està disponible en els següents idiomes: DanèsAnglès

Títol
Dernæst regner jeg med jævnligt benytte mig af denne funktion.
Text a traduir
Enviat per Finn
Idioma orígen: Danès

Dernæst regner jeg med jævnligt benytte mig af denne funktion.
Notes sobre la traducció
Dette er min første tekst til oversættelse. Jeg vil derfor i første omgang teste af hvordan det virker.
Darrera edició per Francky5591 - 5 Octubre 2007 20:41





Darrer missatge

Autor
Missatge

5 Octubre 2007 13:23

pias
Nombre de missatges: 8113
What is the meaning of jævnligt?

5 Octubre 2007 14:51

casper tavernello
Nombre de missatges: 5057
By the way, the first phrase is not for translation.
The requester only wants to know how it works, Franck/Goncin. Comments box.


CC: Francky5591 goncin

5 Octubre 2007 14:54

Francky5591
Nombre de missatges: 12396
muito obrigado casper!

5 Octubre 2007 15:08

casper tavernello
Nombre de missatges: 5057
Pardon, Franck!
It was the first line that I should have said.
The translation begins on: Dernæst...